PolicecommissionerHervilleisfounddeadinaChineserestaurantinthe13tharrondissementofParis.GiloumustbreakthenewstoLaure,whoisbeingtreatedinaPolicerehabilitationcenter.Nowinchargeoftheunit,GiloubeginsinvestigatingwithAli,ayoungcop,freshoutoftraining.Theyquicklyfindthemselvesonthecaseofabreak-ingonewrongandthetrailof15-year-oldRyan,ajuveniledelinquent.RobanlearnshemustsoonretirebutstillmanagestooverseetheHervillecase.Awaitingtrail,Joséphinestruggleswithlifeinprison.
泷藤贤一,尾野真千子,伊藤英明,柄本佑,林遣都,广末凉子,山崎纮菜,黑谷友香,中原丈雄,丘光子,石桥莲司,宇崎龙童,木村佑一,平野生成,美波,德永绘里,美村里江
詹娜·利·奥提兹,杰森·乔治,波瑞斯·科乔,格雷·达蒙,巴莱特·道斯,杰.海登,奥基里特·奥诺多瓦,丹尼尔·萨夫雷,斯特凡
隋棠,温升豪
志田未来,风间俊介,高桥优斗,游井亮子,升毅,市川知宏,入来茉里,北乃绮,加藤信介
申高恩,李善浩,崔允英,李垠亨,李彩英,韩基雄,李钟元,方银姬,崔宰诚,任革
